إذا كان وقت إقامتك في الإمارات العربية المتحدة على وشك الانتهاء ولست مستعدًا للمغادرة، فإن تمديد التأشيرة يتيح لك البقاء بشكل قانوني دون الحاجة إلى مغادرة البلاد. العملية بسيطة، ويمكن إجراؤها بالكامل عبر الإنترنت، وتكلف رسومًا حكومية ثابتة. يغطي هذا الدليل أنواع التأشيرات المؤهلة، والتكاليف، وكيفية التقديم، وماذا يحدث إذا تجاوزت مدة الإقامة المسموح بها.
ما هو تمديد تأشيرة الإمارات؟
تمديد تأشيرة الإمارات هو تصريح رسمي يضيف أيامًا إضافية إلى صلاحية تأشيرتك الحالية، مما يسمح لك بالبقاء في البلاد بعد فترة الإقامة الأصلية. يتم إدارة الخدمة من قبل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) في كل إمارة.
يمكنك التقديم عبر الإنترنت من خلال بوابة الخدمات الذكية للهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP Smart Services) أو موقع الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA)، أو زيارة مركز آمر أو مركز سعادة المتعاملين شخصيًا. تستغرق المعالجة عادةً من 24 إلى 72 ساعة، على الرغم من أنها قد تستغرق وقتًا أطول خلال مواسم الذروة السياحية.
القاعدة الأساسية التي يجب تذكرها: تقدم قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك. بمجرد انتهاء صلاحية تأشيرتك، تبدأ في تراكم غرامات تجاوز مدة الإقامة بقيمة 50 درهمًا إماراتيًا يوميًا من اليوم الأول — لا توجد فترة سماح.
ما هي أنواع تأشيرات الإمارات التي يمكن تمديدها؟
ليست كل تأشيرة إماراتية مؤهلة للتمديد. تعتمد القواعد على فئة تأشيرتك، ومدة إقامتك الأصلية، وما إذا كنت قد استخدمت بالفعل مخصصات التمديد.
تمديدات التأشيرة السياحية
التأشيرات السياحية هي النوع الأكثر شيوعًا للتمديد. إليك كيفية عمل القواعد للمدد المختلفة:
| نوع التأشيرة السياحية | قابلة للتمديد؟ | التمديدات المسموح بها | الحد الأقصى للإقامة الإجمالية | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| تأشيرة سياحية لمدة 30 يومًا | نعم | 2 × 30 يومًا | حتى 90 يومًا | الأكثر شيوعًا لزوار العطلات |
| تأشيرة سياحية لمدة 60 يومًا | نعم | 2 × 30 يومًا | حتى 120 يومًا | تحقق من ملصق التأشيرة للفئة |
| تأشيرة سياحية لمدة 90 يومًا | نعم | 2 × 30 يومًا | حتى 150 يومًا | تخضع للحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا |
| تأشيرة صادرة عن شركة طيران | نعم | 2 × 30 يومًا | يعتمد على التأشيرة الأساسية | طيران الإمارات، فلاي دبي، إلخ. |
| تأشيرة عند الوصول | نعم | تختلف | تختلف حسب الجنسية | مواطنو المملكة المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند مؤهلون |
تخضع جميع إقامات التأشيرات السياحية للحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا — وهو حد متجدد لمدة 12 شهرًا على إجمالي الأيام التي تقضيها في الإمارات العربية المتحدة بأي تأشيرة زيارة أو سياحة.
تمديدات تأشيرة الزيارة (العائلة/الأصدقاء)
تتبع تأشيرات الزيارة التي يرعاها مقيم في الإمارات العربية المتحدة — لزيارة العائلة أو الأصدقاء — قواعد مختلفة:
- يمكن تمديد هذه التأشيرات مرة واحدة أو عدة مرات من قبل السلطة المصدرة
- لا يمكن أن يتجاوز الحد الأقصى للإقامة الإجمالية 180 يومًا لتأشيرات الزيارة/العائلة
- ينطبق نفس الحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا
- تمديدات تأشيرات البحث عن عمل أو تأسيس الأعمال لها أيضًا حد أقصى 180 يومًا
التأشيرات التي لا يمكن تمديدها
بعض أنواع التأشيرات ليس لديها خيار تمديد:
- تأشيرات العبور لمدة 96 ساعة — يجب عليك مغادرة الإمارات العربية المتحدة قبل انتهاء صلاحيتها
- تأشيرات لمدة 60 يومًا الصادرة لمواطني بعض الدول المقيمين خارج بلدانهم الأصلية
- تصاريح المناطق الحدودية لسائقي الشاحنات، وعمال السفن السياحية، وطواقم اليخوت الترفيهية
- تصاريح الدخول الخاصة — اتصل بالإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) مباشرة لهذه الحالات
إذا كنت تحمل تأشيرة عبور وتحتاج إلى مزيد من الوقت، فستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح دخول جديد. راجع دليلنا حول تأشيرة العبور الإماراتية للخيارات المتاحة.
رسوم تمديد تأشيرة الإمارات في عام 2026
يتم تحديد الرسوم من قبل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP) وهي نفسها بغض النظر عن الإمارة التي تقدم فيها. جميع المبالغ بالدرهم الإماراتي (AED).
| نوع الرسوم | المبلغ (درهم إماراتي) |
|---|---|
| رسوم الطلب (جميع أنواع التمديد) | 100 |
| رسوم التمديد (فترة 30 يومًا قياسية) | 500 |
| الإجمالي لكل تمديد لمدة 30 يومًا (بما في ذلك 5% ضريبة القيمة المضافة) | 630 |
| تمديد تأشيرة لمدة 14 يومًا (جنسيات معينة) | 250 |
| تمديد إجراء الإقامة الذهبية/الزرقاء (6 أشهر) | 1,000 |
| تمديد تصريح الدخول قبل الوصول | 50 |
| غرامة تجاوز مدة الإقامة (يوميًا، من اليوم الأول) | 50 |
إذا قمت بتمديد تأشيرتك السياحية مرتين (الحد الأقصى المسموح به)، فإن التكلفة الإجمالية للتمديد تصل إلى حوالي 1,260 درهمًا إماراتيًا لكلتا الفترتين. تحقق دائمًا من أحدث الرسوم على البوابة الرسمية للهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP) أو موقع الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) قبل التقديم، حيث قد يتم تحديث الرسوم الحكومية.
للحصول على تفصيل كامل لجميع التكاليف المتعلقة بالتأشيرة، راجع دليلنا لرسوم تأشيرة الإمارات.
كيفية تمديد تأشيرتك الإماراتية
لديك خياران للتقديم: عبر الإنترنت أو شخصيًا. يتبع كلاهما نفس معايير الأهلية وهيكل الرسوم.
الخيار 1: التقديم عبر الإنترنت
أسرع طريقة لتمديد تأشيرتك هي من خلال المنصات الرقمية الرسمية:
1. قم بزيارة موقع الخدمات الذكية للهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP Smart Services) (smartservices.icp.gov.ae) أو قم بتنزيل تطبيق ICP Smart، أو استخدم بوابة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (gdrfad.gov.ae) 2. اختر “تمديد تصريح الدخول” من قائمة الخدمات 3. أدخل بياناتك — رقم جواز السفر، رقم التأشيرة، وتاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة الحالية 4. قم بتحميل المستندات المطلوبة — نسخة من جواز السفر وصورة شخصية حديثة (قد يسترد النظام بعض البيانات تلقائيًا من خلال التكامل) 5. ادفع الرسوم — 630 درهمًا إماراتيًا لتمديد قياسي لمدة 30 يومًا، قابلة للدفع ببطاقة الائتمان أو الخصم 6. تلقي التأكيد — ستتلقى إشعارًا إلكترونيًا بمجرد الموافقة على التمديد
الخيار 2: التقديم شخصيًا
إذا كنت تفضل الخدمة وجهًا لوجه أو واجهت مشكلات في طلبك عبر الإنترنت:
1. حدد موقع أقرب مركز آمر (دبي) أو مركز سعادة المتعاملين (الإمارات الأخرى) 2. خذ تذكرة انتظار وانتظر دورك 3. قدم طلبك مع جميع المستندات المطلوبة: جواز سفر ساري المفعول، نسخة من التأشيرة الحالية، صورة شخصية حديثة بحجم جواز السفر، وإثبات الإقامة أو السكن 4. ادفع رسوم الخدمة في المركز 5. استلم تأشيرتك المحدثة أو انتظر إشعارًا إلكترونيًا
يستغرق المسار الشخصي عادةً وقتًا أطول بسبب أوقات الانتظار، ولكن موظفي المركز يمكنهم المساعدة في حل أي تعقيدات في طلبك. للحصول على متطلبات تأشيرة الإمارات العامة وقوائم المستندات، راجع دليلنا المخصص.
ما هي المستندات التي تحتاجها؟
بغض النظر عن الطريقة التي تختارها، جهز هذه المستندات:
- جواز سفر ساري المفعول (بصلاحية لا تقل عن 6 أشهر)
- نسخة من التأشيرة الحالية (مطبوعة أو رقمية)
- صورة شخصية حديثة بحجم جواز السفر
- نفس المستندات التي قدمتها في الأصل لنوع تأشيرتك (مثل، تأكيد حجز الفندق للتأشيرات السياحية، خطاب دعوة لتأشيرات الزيارة)
قائمة التحقق من أهلية تمديد تأشيرة الإمارات
قبل البدء في طلبك، تحقق من استيفائك لجميع هذه الشروط:
| المتطلب | الحالة المطلوبة | ماذا يحدث إذا لم يتم الوفاء به |
|---|---|---|
| التأشيرة لا تزال سارية (لم تنته صلاحيتها بعد) | يجب التقديم قبل انتهاء الصلاحية | تطبق غرامات تجاوز مدة الإقامة بقيمة 50 درهمًا إماراتيًا يوميًا فورًا |
| مخصصات التمديد المتبقية | يجب أن يكون لديك تمديدات غير مستخدمة | إذا تم استخدام كلا التمديدين، يجب عليك المغادرة وإعادة الدخول |
| الحد الأقصى السنوي 180 يومًا | أقل من 180 يومًا في الإمارات العربية المتحدة في آخر 12 شهرًا | سيتم رفض الطلب — يجب عليك المغادرة |
| صلاحية جواز السفر | صلاحية لا تقل عن 6 أشهر متبقية | جدد جواز سفرك قبل التقديم |
| الوجود الفعلي | يجب أن تكون داخل الإمارات العربية المتحدة | لا يمكن التمديد من خارج البلاد |
غرامات وعقوبات تجاوز مدة الإقامة
يتم التعامل مع تجاوز مدة الإقامة في الإمارات العربية المتحدة بجدية. لا توجد فترة سماح — تبدأ الغرامات في التراكم من اليوم الأول بعد انتهاء صلاحية تأشيرتك.
- غرامة يومية: 50 درهمًا إماراتيًا لكل يوم تجاوز
- غرامة مغادرة المطار: 250 إلى 350 درهمًا إماراتيًا (إضافية، تُفرض عند المغادرة)
- العواقب المحتملة: يجب دفع الغرامات المتراكمة قبل أن تتمكن من مغادرة البلاد أو التقدم بطلب للحصول على تأشيرة جديدة
على سبيل المثال، تكلف الإقامة الزائدة لمدة 5 أيام 250 درهمًا إماراتيًا كغرامات يومية بالإضافة إلى 250 إلى 350 درهمًا إماراتيًا في المطار — ليصبح المجموع من 500 إلى 600 درهم إماراتي. هذا بالفعل قريب من تكلفة تمديد كامل لمدة 30 يومًا. في جميع الحالات تقريبًا، يكون تمديد تأشيرتك أرخص من غرامات تجاوز مدة الإقامة.
إذا انتهت صلاحية تأشيرتك بالفعل، فلا تنتظر. اتصل بخط مساعدة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) أو قم بزيارة مركز آمر على الفور.
تمديد أو مغادرة وإعادة دخول: أيهما أفضل؟
إذا لم تتمكن من التمديد (لأنك استخدمت كلا المخصصين أو وصلت إلى الحد الأقصى السنوي)، فإن رحلة التأشيرة — مغادرة الإمارات العربية المتحدة والعودة بتأشيرة جديدة — هي بديلك. إليك مقارنة بين الخيارين:
| العامل | تمديد في الإمارات | رحلة التأشيرة (مغادرة وإعادة دخول) |
|---|---|---|
| التكلفة | 630 درهمًا إماراتيًا لكل فترة 30 يومًا | 500 إلى 2,500+ درهم إماراتي (رحلات طيران، فندق في الخارج، تأشيرة جديدة) |
| الوقت المطلوب | 24 إلى 72 ساعة | 1 إلى 3 أيام |
| السفر المطلوب | لا شيء — بالكامل عبر الإنترنت | يجب مغادرة الإمارات العربية المتحدة بالطائرة أو عبر الحدود البرية |
| المخاطر | قد يتم رفض الطلب | التأشيرة الجديدة تخضع أيضًا للموافقة |
| الراحة | عالية — لا يوجد تعطيل | منخفضة — تتضمن التعبئة والسفر وانتظار الحدود |
متى يكون التمديد أكثر منطقية: لديك مخصصات تمديد غير مستخدمة، وإقامتك ضمن الحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا، وترغب في تجنب تعطيل السفر.
متى تكون رحلة التأشيرة أكثر منطقية: لقد استخدمت كلا التمديدين، أو أنت عند الحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا أو قريب منه، أو تكلفة تغيير رحلة عودتك أقل من رسوم التمديد.
هام: مغادرة وإعادة دخول الإمارات العربية المتحدة لا تعيد تعيين الحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا. جميع الأيام التي تقضيها في البلاد بأي تأشيرة زيارة أو سياحة خلال فترة 12 شهرًا متجددة تحسب ضمن الحد الأقصى.
الحد الأقصى السنوي 180 يومًا
تفرض الإمارات العربية المتحدة حدًا صارمًا يبلغ 180 يومًا سنويًا لجميع حاملي تأشيرات الزيارة والسياحة. ينطبق هذا الحد الأقصى على جميع إدخالات وتمديدات التأشيرة ضمن فترة 12 شهرًا متجددة. إليك ما تحتاج لمعرفته:
- يغطي الحد الأقصى جميع الأوقات التي تقضيها بتأشيرات سياحية، وتأشيرات زيارة، وتمديداتها
- المغادرات القصيرة وإعادة الدخول لا تعيد تعيين العد
- يتم حساب 180 يومًا على أساس متجدد، وليس سنة تقويمية
- بمجرد وصولك إلى 180 يومًا، لن يتم منح أي تمديدات أخرى ويجب عليك المغادرة
- لا ينطبق الحد الأقصى على حاملي تأشيرات الإقامة أو حاملي التأشيرة الذهبية
إذا كنت تقترب من حد 180 يومًا، فخطط لمغادرتك قبل الوصول إليه. يؤدي تجاوز مدة الإقامة بعد الحد الأقصى إلى نفس غرامة 50 درهمًا إماراتيًا يوميًا ويمكن أن يعقد طلبات التأشيرة المستقبلية.
إذا كنت تخطط للبقاء لأكثر من 6 أشهر، ففكر في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل إماراتية، أو تأشيرة طالب إماراتية، أو تأشيرة أخرى من فئة الإقامة بدلاً من الاعتماد على تمديدات سياحية متكررة.
نصائح لعملية تمديد سلسة
اتبع هذه الإرشادات لتجنب المشكلات الشائعة:
- قدم مبكرًا. لا تنتظر حتى اليوم الأخير. قدم طلب التمديد قبل 3 إلى 5 أيام على الأقل من انتهاء صلاحية تأشيرتك، و7 إلى 10 أيام خلال مواسم الذروة (رمضان، العيد، رأس السنة، مهرجان دبي للتسوق)
- تحقق من صلاحية جواز سفرك. يجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل. إذا كان على وشك الانتهاء، فجدده قبل التقديم
- احتفظ بنسخ رقمية. قم بتخزين نسخ ممسوحة ضوئيًا من جواز سفرك وتأشيرتك وصورتك على هاتفك — ستحتاجها لتقديم الطلب عبر الإنترنت
- تحقق من نوع تأشيرتك أولاً. ليست كل التأشيرات قابلة للتمديد. تحقق من الجدول أعلاه أو اتصل بالإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) قبل التقديم
- راقب أوقات المعالجة. تستغرق الطلبات عبر الإنترنت عادةً من 24 إلى 72 ساعة، ولكن مواسم الذروة يمكن أن تمتد هذا إلى 5 إلى 7 أيام. خطط وفقًا لذلك
- ادفع الرسوم بالبطاقة. تقبل البوابة الإلكترونية بطاقات الائتمان والخصم. يتم قبول النقد في مراكز آمر
الأسئلة المتكررة
هل يمكنني تمديد تأشيرتي الإماراتية عبر الإنترنت؟
نعم. يمكنك تمديد تأشيرتك عبر الإنترنت من خلال بوابة الخدمات الذكية للهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (smartservices.icp.gov.ae)، أو تطبيق ICP Smart، أو موقع الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (gdrfad.gov.ae). تتوفر التمديدات عبر الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وتستغرق المعالجة عادةً من 24 إلى 72 ساعة. تحتاج إلى نسخة من جواز سفر ساري المفعول وصورة شخصية حديثة لإكمال الطلب.
كم تكلفة تمديد تأشيرة الإمارات؟
التكلفة القياسية لتمديد 30 يومًا هي 630 درهمًا إماراتيًا، والتي تشمل رسوم طلب بقيمة 100 درهم إماراتي، ورسوم تمديد بقيمة 500 درهم إماراتي، و5% ضريبة القيمة المضافة. إذا استخدمت كلا التمديدين المسموح بهما، فإن الإجمالي يصل إلى حوالي 1,260 درهمًا إماراتيًا. يكلف تمديد 14 يومًا لبعض الجنسيات 250 درهمًا إماراتيًا.
كم مرة يمكنني تمديد تأشيرتي السياحية الإماراتية؟
يمكنك تمديد تأشيرة سياحية إماراتية مرتين كحد أقصى، مع إضافة كل تمديد 30 يومًا. بالنسبة لتأشيرة سياحية لمدة 30 يومًا، يعني هذا إقامة إجمالية ممكنة تصل إلى 90 يومًا. ومع ذلك، تخضع جميع الإقامات للحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا على تأشيرات الزيارة والسياحة.
ماذا يحدث إذا تجاوزت مدة إقامتي في الإمارات؟
تبدأ غرامات تجاوز مدة الإقامة فورًا في اليوم الأول بعد انتهاء صلاحية تأشيرتك — لا توجد فترة سماح. الغرامة هي 50 درهمًا إماراتيًا يوميًا، بالإضافة إلى غرامة مغادرة مطار إضافية تتراوح من 250 إلى 350 درهمًا إماراتيًا عند المغادرة. تتراكم هذه الغرامات ويجب دفعها قبل أن تتمكن من مغادرة البلاد أو التقدم بطلب للحصول على تأشيرة جديدة.
هل يمكنني تمديد تأشيرتي قبل انتهائها؟
نعم، ويجب عليك ذلك. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تمديد في أي وقت قبل تاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتك. التقديم المبكر يتجنب غرامات تجاوز مدة الإقامة ويمنحك وقتًا لحل أي مشكلات إذا تأخر طلبك. توصي الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP) والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) بالتقديم قبل 3 إلى 5 أيام على الأقل من انتهاء الصلاحية خلال الفترات العادية، و7 إلى 10 أيام خلال مواسم الذروة.
هل تأشيرة العبور لمدة 96 ساعة قابلة للتمديد؟
لا. لا يمكن تمديد تأشيرة العبور لمدة 96 ساعة تحت أي ظرف من الظروف. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت في الإمارات العربية المتحدة، فيجب عليك المغادرة والتقدم بطلب للحصول على نوع تأشيرة مختلف، مثل تأشيرة سياحية. راجع دليل تأشيرة العبور الإماراتية للحصول على تفاصيل حول خيارات العبور.
هل مغادرة وإعادة دخول الإمارات العربية المتحدة تعيد تعيين حد إقامتي؟
لا. يتتبع الحد الأقصى السنوي البالغ 180 يومًا جميع الأيام التي تقضيها في الإمارات العربية المتحدة بتأشيرات زيارة وسياحة ضمن فترة 12 شهرًا متجددة. مغادرة البلاد والعودة بتأشيرة جديدة لا تعيد تعيين هذا العد. تستمر جميع الأيام من الإدخالات السابقة في الحساب ضمن الحد الأقصى.
هل يمكنني تغيير نوع تأشيرتي دون مغادرة الإمارات؟
نعم، في بعض الحالات. إذا تلقيت عرض عمل أو أردت التبديل إلى فئة تأشيرة مختلفة (مثل تأشيرة عمل أو مستثمر)، فقد تتمكن من تغيير وضعك دون مغادرة الإمارات العربية المتحدة. يُعرف هذا باسم “تغيير الوضع” ويتطلب طلبًا منفصلاً من خلال الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP). تختلف العملية والرسوم عن تمديد التأشيرة القياسي.
