تأشيرة العبور الإماراتية هي تصريح إقامة قصيرة يسمح للمسافرين الذين لديهم رحلات ربط عبر الإمارات العربية المتحدة بمغادرة المطار ودخول البلاد لمدة 48 أو 96 ساعة. وهي مصممة للمسافرين الذين تكون فترة توقفهم طويلة جدًا لقضائها داخل المطار ولكنها قصيرة جدًا لتبرير تأشيرة سياحية كاملة. يغطي هذا الدليل كل ما تحتاج لمعرفته حول تأشيرة العبور الإماراتية، بما في ذلك الأهلية والرسوم والمستندات المطلوبة وكيفية التقديم من خلال كل شركة طيران، وما إذا كان بإمكانك استكشاف دبي أو أبو ظبي خلال فترة توقفك.
ما هي تأشيرة العبور الإماراتية؟
تأشيرة العبور الإماراتية هي تصريح دخول لمرة واحدة يُصدر للمسافرين العابرين عبر مطار إماراتي في طريقهم إلى بلد ثالث. إنها ليست تأشيرة سياحية ولا يمكن استخدامها لزيارة مستقلة للإمارات. توجد تأشيرة العبور خصيصًا للمسافرين الذين لديهم رحلات متابعة مؤكدة ويرغبون في مغادرة المطار أثناء فترة التوقف.
هناك نوعان من تأشيرات العبور الإماراتية:
- تأشيرة عبور لمدة 48 ساعة: تسمح لك بالبقاء في الإمارات لمدة تصل إلى 48 ساعة بعد الدخول. هذا هو الخيار الأكثر شيوعًا لفترات التوقف القصيرة.
- تأشيرة عبور لمدة 96 ساعة: تسمح لك بالبقاء في الإمارات لمدة تصل إلى 96 ساعة (أربعة أيام) بعد الدخول. مناسبة لفترات التوقف الأطول أو عندما ترغب في استكشاف البلاد.
كلا النوعين من التأشيرات هما للدخول لمرة واحدة، مما يعني أنه لا يمكنك مغادرة الإمارات وإعادة دخولها بنفس تأشيرة العبور. لا يمكن تمديد أي من النوعين. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت في الإمارات، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحية إماراتية بدلاً من ذلك.
تتم إدارة تأشيرة العبور من قبل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، ولكن يتم تقديم الطلبات من خلال شركات الطيران بدلاً من تقديمها مباشرة إلى الحكومة.
تأشيرة العبور لمدة 48 ساعة مقابل 96 ساعة: الفروق الرئيسية
| الميزة | تأشيرة عبور لمدة 48 ساعة | تأشيرة عبور لمدة 96 ساعة |
|---|---|---|
| مدة الإقامة | حتى 48 ساعة | حتى 96 ساعة (4 أيام) |
| صلاحية الدخول | 30 يومًا من تاريخ الإصدار | 30 يومًا من تاريخ الإصدار |
| عدد مرات الدخول | دخول لمرة واحدة | دخول لمرة واحدة |
| الرسوم التقريبية | 55 درهم إماراتي (~15 دولار أمريكي) | 216 درهم إماراتي (~59 دولار أمريكي) |
| قابلة للتمديد | لا | لا |
| الأفضل لـ | فترات التوقف القصيرة، رحلات الربط | فترات التوقف في عطلة نهاية الأسبوع، زيارات استكشافية قصيرة |
| متطلبات الفندق | غير إلزامي إذا كانت أقل من 24 ساعة | إلزامي للإقامات التي تزيد عن 24 ساعة |
مبالغ الرسوم المذكورة أعلاه تستند إلى أسعار الاتحاد للطيران المنشورة. قد تختلف الرسوم قليلاً حسب شركة الطيران وقناة المعالجة. بعض شركات الطيران ترعى تأشيرات العبور بدون تكلفة لحاملي تذاكرها، لذا تحقق دائمًا مع شركة الطيران الخاصة بك أولاً.
من يحتاج إلى تأشيرة عبور إماراتية؟
ليس كل مسافر يمر عبر الإمارات يحتاج إلى تأشيرة عبور. يعتمد ما إذا كنت بحاجة إليها على جنسيتك، وشركة الطيران الخاصة بك، وما إذا كنت تخطط لمغادرة المطار.
لا تحتاج إلى تأشيرة عبور إذا:
- تحمل جواز سفر من بلد مؤهل للحصول على تأشيرة عند الوصول (بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي وأستراليا وكندا واليابان وكوريا الجنوبية والعديد من الدول الأخرى). يمكن لهذه الجنسيات دخول الإمارات بدون تأشيرة مسبقة والبقاء لمدة تتراوح بين 30 و 90 يومًا حسب الجنسية.
- تبقى في منطقة العبور بالمطار ولا تمر عبر الهجرة. إذا كانت فترة توقفك أقل من 8 ساعات وبقيت داخل المطار، فلا توجد حاجة لتأشيرة بغض النظر عن جنسيتك.
تحتاج إلى تأشيرة عبور إذا:
- تتطلب جنسيتك تأشيرة مسبقة لدخول الإمارات.
- ترغب في مغادرة المطار أثناء فترة توقفك.
- رحلة الربط الخاصة بك على تذكرة منفصلة (ليست حجزًا متصلاً).
دليل القرار السريع
س: هل أنا من بلد مؤهل للحصول على تأشيرة عند الوصول؟
إذا كانت الإجابة نعم: لا تحتاج إلى تأشيرة عبور. ادخل بحرية بجواز سفرك.
إذا كانت الإجابة لا: انتقل إلى السؤال التالي.
س: هل سأبقى داخل منطقة العبور بالمطار؟
إذا كانت الإجابة نعم: لا توجد حاجة لتأشيرة. ابق داخل المطار وتوجه إلى بوابة رحلتك التالية.
إذا كانت الإجابة لا: تحتاج إلى تأشيرة عبور.
س: هل فترة توقفي أقل من 48 ساعة أم أكثر من 48 ساعة؟
أقل من 48 ساعة: تقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور لمدة 48 ساعة.
أكثر من 48 ساعة (حتى 96 ساعة): تقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور لمدة 96 ساعة.
أكثر من 96 ساعة: تحتاج إلى تأشيرة سياحية إماراتية بدلاً من ذلك.
للحصول على قائمة كاملة بالجنسيات المؤهلة للحصول على تأشيرة عند الوصول، راجع دليل التأشيرة الإلكترونية الإماراتية.
متطلبات تأشيرة العبور الإماراتية
قبل التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور إماراتية، تأكد من أن لديك المستندات التالية جاهزة:
- جواز سفر ساري المفعول: يجب أن يكون صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ دخولك إلى الإمارات. لا تُقبل جوازات السفر المكتوبة بخط اليد – يجب أن يكون جواز سفرك قابلاً للقراءة آليًا.
- صورة بحجم جواز السفر: الحجم القياسي لصورة تأشيرة الإمارات هو 4.3 سم × 5.5 سم بخلفية بيضاء. تقبل بعض شركات الطيران الصور الرقمية التي يتم تحميلها عبر الإنترنت.
- تذكرة متابعة مؤكدة: يجب أن يكون لديك رحلة مؤكدة من الإمارات إلى وجهة ثالثة. لا يمكن أن تكون رحلة المتابعة إلى بلدك الأصلي – تأشيرة العبور مخصصة للمسافرين الذين يتصلون ببلد مختلف.
- تأمين صحي: تأمين صحي ساري المفعول يغطي إقامتك في الإمارات. تطلب بعض شركات الطيران إثبات التأمين وقت التقديم.
- حجز فندقي (إذا كانت الإقامة تزيد عن 24 ساعة): إذا تجاوزت فترة عبورك 24 ساعة، يجب عليك تقديم حجز فندقي مؤكد في الإمارات. بدلاً من ذلك، إذا كنت تقيم مع مقيم في الإمارات، يمكنك تقديم بطاقة هويته الإماراتية ونسخة من تأشيرة إقامته.
قد تُطلب مستندات إضافية حسب جنسيتك وشركة الطيران التي تعالج طلبك.
للحصول على معلومات عامة حول وثائق تأشيرة الإمارات، راجع صفحة متطلبات تأشيرة الإمارات.
كيفية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور إماراتية
لا يمكن التقدم بطلب للحصول على تأشيرة العبور الإماراتية مباشرة من خلال بوابة حكومية. يجب تقديم الطلبات من خلال شركة الطيران الخاصة بك أو خدمة معالجة التأشيرات المعتمدة. إليك كيفية التقديم من خلال كل شركة طيران رئيسية.
من خلال طيران الإمارات
يمكن لمسافري طيران الإمارات التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور إماراتية عبر الإنترنت من خلال بوابة VFS Global، والتي ترتبط بصفحة إدارة الحجز في طيران الإمارات.
الخطوة 1: احجز رحلة طيران الإمارات مؤكدة مع اتصال في الإمارات. يجب أن يتضمن خط سير رحلتك رحلات دخول وخروج من الإمارات على تذكرة طيران الإمارات واحدة (PNR).
الخطوة 2: سجل الدخول إلى إدارة الحجز على emirates.com.
الخطوة 3: اختر خيار طلب التأشيرة وأكمل النموذج عبر الإنترنت. قم بتحميل نسخة جواز سفرك وصورتك وتذكرة المتابعة.
الخطوة 4: ادفع رسوم التأشيرة ورسوم معالجة VFS Global عبر الإنترنت.
الخطوة 5: استلم تأشيرة العبور المعتمدة عبر البريد الإلكتروني، عادةً في غضون 2 إلى 4 أيام عمل.
هام: تتطلب خدمة التأشيرات عبر الإنترنت من طيران الإمارات ما لا يقل عن 4 أيام عمل دولية قبل وصولك إلى دبي. تقدم بطلب في أقرب وقت ممكن. الرحلات التي تديرها طيران الإمارات فقط هي المؤهلة – لا تُقبل خطوط السير المختلطة مع شركات طيران أخرى.
من خلال الاتحاد للطيران
تقدم الاتحاد للطيران بوابة مخصصة لطلب تأشيرة العبور للمسافرين العابرين عبر أبو ظبي.
الخطوة 1: احجز رحلة طيران الاتحاد مؤكدة مع اتصال في أبو ظبي.
الخطوة 2: قم بزيارة etihad.visaonline.ae واختر خيار تأشيرة العبور.
الخطوة 3: أكمل نموذج الطلب وقم بتحميل مستنداتك بتنسيق JPEG (يجب ألا يتجاوز حجم كل ملف 1 ميجابايت).
الخطوة 4: ادفع رسوم التأشيرة عبر الإنترنت (55 درهم إماراتي لمدة 48 ساعة، 216 درهم إماراتي لمدة 96 ساعة).
الخطوة 5: استلم تأشيرة العبور المعتمدة عبر البريد الإلكتروني.
تأشيرة العبور من الاتحاد للطيران صالحة للدخول خلال 30 يومًا من تاريخ الإصدار. إذا قمت بتأجيل رحلتك بعد هذه الفترة، يجب عليك إعادة التقديم. رسوم التأشيرة غير قابلة للاسترداد.
من خلال فلاي دبي
يمكن لمسافري فلاي دبي التقدم بطلب للحصول على تأشيرات العبور من خلال صفحة خدمات التأشيرات الخاصة بالشركة. العملية مماثلة لطيران الإمارات، حيث تتم معالجة الطلبات من خلال وكلاء التأشيرات المعتمدين. تحقق من flydubai.com/visa للحصول على أحدث متطلبات ورسوم التقديم.
في المطار
في بعض الحالات، يمكن تقديم طلبات تأشيرة العبور في مكتب التأشيرات التابع لشركة الطيران في المطار. تدير طيران الإمارات مكتب تأشيرات تجارية في مبنى الركاب 3 بمطار دبي الدولي. ومع ذلك، تخضع طلبات المطار للتوافر وأوقات المعالجة، لذا يوصى بشدة بالتقديم عبر الإنترنت قبل السفر.
للحصول على معلومات حول أوقات المعالجة لجميع أنواع تأشيرات الإمارات، راجع دليل أوقات معالجة تأشيرة الإمارات.
رسوم تأشيرة العبور الإماراتية
تختلف رسوم تأشيرة العبور حسب نوع التأشيرة وشركة الطيران التي تعالج الطلب. يوضح الجدول أدناه الرسوم القياسية.
| نوع التأشيرة | الاتحاد للطيران (أبو ظبي) | طيران الإمارات (دبي) | فلاي دبي (دبي) |
|---|---|---|---|
| عبور لمدة 48 ساعة | 55 درهم إماراتي (~15 دولار أمريكي) | تختلف + رسوم VFS | تختلف |
| عبور لمدة 96 ساعة | 216 درهم إماراتي (~59 دولار أمريكي) | تختلف + رسوم VFS | تختلف |
تكاليف إضافية يجب مراعاتها:
- رسوم معالجة VFS Global: تتضمن طلبات طيران الإمارات من خلال VFS Global رسوم معالجة منفصلة بالإضافة إلى رسوم التأشيرة.
- التأمين الصحي: إذا لم يكن لديك تأمين سفر بالفعل، فقد تحتاج إلى شراء تغطية. تختلف التكاليف حسب المزود والمدة.
- حجز الفندق: مطلوب للإقامات العابرة التي تتجاوز 24 ساعة. تبدأ أسعار الفنادق الاقتصادية بالقرب من مطارات دبي من حوالي 150 درهم إماراتي في الليلة.
تقدم بعض شركات الطيران أحيانًا تأشيرات عبور مجانية كميزة ترويجية لحاملي التذاكر. تحقق من موقع شركة الطيران الخاصة بك أو اتصل بخدمة العملاء لتأكيد العروض الحالية.
للحصول على تفصيل شامل لجميع تكاليف تأشيرة الإمارات، قم بزيارة دليل رسوم تأشيرة الإمارات.
وقت معالجة تأشيرة العبور الإماراتية
الوقت القياسي لمعالجة تأشيرة العبور الإماراتية هو من 2 إلى 4 أيام عمل من تاريخ تقديم الطلب. توصي طيران الإمارات بالتقديم قبل 4 أيام عمل دولية على الأقل من تاريخ وصولك.
العوامل التي قد تؤثر على وقت المعالجة:
- اكتمال الطلب: المستندات المفقودة أو مسح جواز السفر غير الواضح هي السبب الأكثر شيوعًا للتأخير.
- الجنسية: قد يخضع المتقدمون من بعض البلدان لفحص أمني إضافي، مما قد يضيف من يوم إلى 3 أيام.
- فترات السفر القصوى: قد تستغرق الطلبات المقدمة خلال مواسم العطلات أو الأحداث الكبرى وقتًا أطول بسبب زيادة الحجم.
- معالجة شركة الطيران: تختلف إجراءات المعالجة بين شركات الطيران. عادةً ما تعالج بوابة الاتحاد للطيران عبر الإنترنت الطلبات في غضون 48 ساعة، بينما قد تستغرق طلبات طيران الإمارات من خلال VFS Global ما يصل إلى 4 أيام عمل.
تقدم بطلب في أقرب وقت ممكن. تأشيرة العبور صالحة للدخول خلال 30 يومًا من تاريخ الإصدار، لذلك لا توجد عقوبة على التقديم مبكرًا.
هل يمكنك مغادرة المطار أثناء العبور؟
نعم، يمكنك مغادرة المطار أثناء العبور إذا كنت تحمل تأشيرة عبور إماراتية سارية المفعول أو إذا كانت جنسيتك مؤهلة للدخول بتأشيرة عند الوصول. تم تصميم تأشيرة العبور خصيصًا للسماح للمسافرين بالخروج من المطار ودخول الإمارات أثناء فترة توقفهم.
ومع ذلك، هناك قواعد مهمة يجب مراعاتها:
فترات العبور التي تقل عن 8 ساعات: يختار معظم المسافرين البقاء في منطقة العبور بالمطار. توفر مطارات الإمارات، وخاصة مطار دبي الدولي (DXB) ومطار أبو ظبي الدولي (AUH)، مرافق واسعة بما في ذلك الصالات وكبسولات النوم والمطاعم والتسوق المعفى من الرسوم الجمركية. مغادرة المطار لفترة قصيرة كهذه ليست عملية بشكل عام.
فترات العبور من 8 إلى 24 ساعة: تسمح لك تأشيرة العبور بمغادرة المطار واستكشاف المدينة والعودة لرحلتك التالية. لا تحتاج إلى حجز فندقي لفترات العبور التي تقل عن 24 ساعة، ولكن يجب عليك التأكد من أن لديك وقتًا كافيًا لتخليص الهجرة والسفر من وإلى المدينة وتخليص الأمن لرحلتك التالية.
فترات العبور التي تزيد عن 24 ساعة: إذا تجاوزت فترة توقفك 24 ساعة، فأنت مطالب بحجز فندقي مؤكد في الإمارات. إذا كنت تقيم مع صديق أو قريب مقيم في الإمارات، يجب عليك تقديم بطاقة هويته الإماراتية ونسخة من تأشيرة إقامته بدلاً من ذلك.
عقوبات تجاوز مدة الإقامة: لا تتجاوز مدة تأشيرة العبور الخاصة بك. تفرض الإمارات عقوبات صارمة على تجاوز مدة الإقامة، بما في ذلك غرامات تبلغ 100 درهم إماراتي أو أكثر يوميًا وحظر محتمل على الدخول المستقبلي. إذا انتهت صلاحية تأشيرة العبور الخاصة بك قبل مغادرتك، فقد تواجه صعوبات في الهجرة.
تأشيرة العبور الإماراتية للأطفال والمعالين
يتطلب الأطفال والمعالون الذين يسافرون معك تأشيرة عبور فردية خاصة بهم. يجب أن يكون لكل طفل:
- جواز سفر ساري المفعول بصلاحية لا تقل عن 6 أشهر
- صورة بحجم جواز السفر
- تذكرة متابعة مؤكدة
لا يمكن إدراج الأطفال في تأشيرة عبور الوالدين. يتم تقديم طلبات القصر من خلال نفس بوابة شركة الطيران مثل طلبات البالغين، وتطبق نفس الرسوم.
بالنسبة للرضع والأطفال الصغار جدًا، تأكد من إعداد جميع وثائق جواز السفر والتأشيرة مسبقًا. لدى بعض شركات الطيران متطلبات إضافية للقصر غير المصحوبين، لذا تحقق مع شركة الطيران الخاصة بك إذا كان طفلك يسافر بدون والد أو وصي.
تأشيرة العبور مقابل تأشيرة عند الوصول مقابل البقاء داخل المطار
فهم الخيار الذي ينطبق عليك يمكن أن يوفر الوقت والمال. إليك مقارنة سريعة:
| السيناريو | ما تحتاجه | التكلفة | هل يمكن مغادرة المطار؟ |
|---|---|---|---|
| جنسية مؤهلة لتأشيرة عند الوصول، أي فترة توقف | لا شيء – ادخل بجواز السفر | مجاني | نعم |
| جنسية غير مؤهلة لتأشيرة عند الوصول، البقاء داخل المطار | لا شيء | مجاني | لا |
| جنسية غير مؤهلة لتأشيرة عند الوصول، مغادرة المطار، أقل من 48 ساعة | تأشيرة عبور لمدة 48 ساعة | 55 درهم إماراتي+ | نعم |
| جنسية غير مؤهلة لتأشيرة عند الوصول، مغادرة المطار، أقل من 96 ساعة | تأشيرة عبور لمدة 96 ساعة | 216 درهم إماراتي+ | نعم |
| جنسية غير مؤهلة لتأشيرة عند الوصول، الإقامة لأكثر من 96 ساعة | تأشيرة سياحية | 300 درهم إماراتي+ | نعم |
إذا كانت جنسيتك مؤهلة للحصول على تأشيرة عند الوصول، فلن تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على أي شيء مسبقًا. ما عليك سوى تقديم جواز سفرك عند الهجرة، وسيتم منحك الدخول لمدة تتراوح بين 30 و 90 يومًا حسب جنسيتك.
إذا كنت غير متأكد من حالة تأشيرتك، فاتصل بشركة الطيران الخاصة بك أو تحقق من بوابة التأشيرات الرسمية لحكومة الإمارات قبل السفر.
الأسئلة المتكررة
هل أحتاج إلى تأشيرة عبور لتوقف لمدة ساعتين في دبي؟
إذا بقيت داخل منطقة العبور بالمطار ولم تمر عبر الهجرة، فلن تحتاج إلى تأشيرة عبور بغض النظر عن جنسيتك. تأشيرة العبور مطلوبة فقط إذا كنت ترغب في مغادرة المطار.
هل يمكنني الحصول على تأشيرة عبور إماراتية عند الوصول إلى المطار؟
في بعض الحالات، نعم. تدير شركات الطيران مثل طيران الإمارات مكاتب لمعالجة التأشيرات في مبنى الركاب 3 بمطار دبي الدولي. ومع ذلك، يوصى بشدة بالتقديم عبر الإنترنت قبل السفر لتجنب التأخير أو الرفض في المطار.
هل يمكنني استخدام تأشيرة عبور لزيارة دبي ثم العودة إلى الوطن؟
لا. تأشيرة العبور مخصصة للمسافرين الذين يتصلون ببلد ثالث، وليس العودة إلى بلدهم الأصلي. إذا كنت تسافر إلى دبي كوجهة نهائية (أو العودة إلى الوطن عبر دبي)، فأنت بحاجة إلى تأشيرة سياحية بدلاً من ذلك.
كم تكلفة تأشيرة العبور الإماراتية؟
تبلغ تكلفة تأشيرة العبور لمدة 48 ساعة حوالي 55 درهم إماراتي (حوالي 15 دولارًا أمريكيًا) من خلال الاتحاد للطيران. وتبلغ تكلفة تأشيرة العبور لمدة 96 ساعة حوالي 216 درهم إماراتي (حوالي 59 دولارًا أمريكيًا). تختلف الرسوم حسب شركة الطيران وقد تشمل رسوم معالجة إضافية.
هل يمكنني تمديد تأشيرة العبور الإماراتية الخاصة بي؟
لا. لا يمكن تمديد تأشيرات العبور الإماراتية. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت في الإمارات، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحية قبل انتهاء صلاحية تأشيرة العبور الخاصة بك.
ماذا يحدث إذا تجاوزت مدة تأشيرة العبور الخاصة بي؟
يؤدي تجاوز مدة تأشيرة العبور الإماراتية إلى غرامات يومية تبدأ من 100 درهم إماراتي يوميًا. قد تواجه أيضًا حظرًا على الدخول المستقبلي إلى الإمارات. من الضروري المغادرة قبل انتهاء صلاحية تأشيرة العبور الخاصة بك.
هل يحتاج المواطنون الهنود إلى تأشيرة عبور للإمارات؟
نعم. لا يحق لحاملي جوازات السفر الهندية الحصول على تأشيرة عند الوصول في الإمارات. إذا كنت ترغب في مغادرة المطار أثناء فترة التوقف، فأنت بحاجة إلى تأشيرة عبور لمدة 48 ساعة أو 96 ساعة. إذا بقيت في منطقة العبور بالمطار، فلا توجد حاجة لتأشيرة.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور إماراتية بدون تذكرة متابعة مؤكدة؟
لا. تذكرة المتابعة المؤكدة إلى وجهة ثالثة هي شرط إلزامي لجميع طلبات تأشيرة العبور الإماراتية. بدونها، سيتم رفض طلبك.
